威尼斯大学与意大利全国语言服务供应商协会Unilingue在语言和文化调解、翻译和口译、跨文化和多语言沟通以及语言技术创新领域签订了协议。
该协议的目标是为学生提供高质量、专业化的实习机会，同时面向学生、教职员工和该领域的专业人士，合作组织文化和培训活动，如座谈、辩论和研讨会。
Unilingue协会是在意大利创新和科技服务工业协会的支持和指导下，由Federcentri和Imprelingue两个大型协会合并而成，是欧洲翻译公司协会（EUATC）的正式成员，在欧洲的翻译和口译领域发挥着重要作用。
目前，Unilingue协会在意大利中北部拥有稳固的关系网络，与近70家成员企业以及数家欧洲合作伙伴保持合作。
作为此项新协议的启动，威尼斯大学将于6月9日在博洛尼亚举办Unilingue2023年“未来展望：走向技术的独特性”研讨会，届时将与该领域的顶尖专家讨论翻译领域的新动态和挑战。
琳达·罗萨托（Linda Rossato）教授是威尼斯大学语言和文化比较研究学院的教授，从事英语和翻译研究，也是这项合作协议的负责人：“我感谢Unilingue协会的西尔维斯特里尼（Silvestrini）博士以他的敏感度和远见接纳了我们的提议，这将使威尼斯大学的学生更容易接触到在语言服务和翻译领域运营的企业。与Unilingue协会的协议不仅提供了更多高度专业化实习机会的选择，还将使我们的大学能够接触到更多关于语言、语言中介和翻译等相关领域的交流和对话机会。该协议开启了与语言服务公司更紧密合作的阶段，以应对国际环境不断快速变化的挑战，同时也推动了技术创新的推动。
Gioia | 文章翻译
Gioia | 文章审校
Gioia | 图文编辑
来源：意大利威尼斯大学
