七月已过,威尼斯大学23/24级马可波罗图兰朵计划语言班马上要结课了。
马可波罗图兰朵计划是中意两国政府教育部之间签订的官方留学项目,帮助中国学生在最短时间内突破语言关,顺利进入意大利高校就学。威尼斯大学针对马图计划生的语言课程由本校对外意大利语教学研究中心指导,挑战学院组织总计800个课时的课程。学生们在对外意大利语教学专家团队和中文辅导员的带领下学习意大利语,重点提升语言的实践以及语言交流互动能力,学习内容不仅限于日常交流语言,还有大学专业学习的语言。课程结束后,学生们将参加CILS意大利语语言水平测试,获取大学录取所需提交的语言水平证书。
此次我们邀请到了两位正在语言课程就读的同学,与我们分享这十多个月在威尼斯大学的经历和感想。
Q.你们好!先做个自我介绍吧!
大家好,我是语言班的学员李碧琪,大家也可以叫我Giada!我热爱旅游,希望见识不一样的风景,来意大利之后计划攻读威尼斯大学的旅游硕士专业。
大家好!我是语言班的学员胡松洁,大家也可以叫我Paolo。我计划在威尼斯美术学院攻读雕塑硕士专业。
Q.是什么原因让你们选择意大利作为留学目的地呢?通过什么渠道知道了马可波罗图兰朵计划?
我哥哥之前也是马可波罗图兰朵计划的艺术生,是他向我推荐意大利留学的。意大利的旅游专业非常优秀,也有非常多世界著名的旅游胜地,和我的情况很契合,所以最终决定来这里继续学业。
意大利毕竟是文艺复兴的发祥地,艺术底蕴浓厚,当然是雕塑专业学生的不二选择!
Q.在语言班的学习体验如何?
非常不错!语言班一周会有四天的上课时间,学习内容很充实。所有的老师都是意大利人、用意大利语上课,因此一开始确实会有很多听不懂的情况,但老师会用各种方式帮助我们理解。而且还有翻译软件嘛。到现在,课上大部分的内容我基本都可以马上听懂了。
也有几位老师是会中文的,有在中国长期生活的经历,有时候上课会提到很有中国文化特色的内容,比如加班文化和内卷这种词,这种被瞬间get到的感觉特别棒。
没错。我来意大利之前其实没有学过意大利语。在语言班学习的时候,刚开始是一些特别简单的词汇,慢慢的再学一些句子。平时上课会大量地练习听说读写,老师也会尽量照顾到每一个学生,让每一个学生都参与进来。而且跟国内上课不一样的是,在语言班学习,会更加沉浸式的进入到这个语言环境中。
相对于国内最大的不同就是语言的环境。在威尼斯,日常生活中我也必须使用口语交流,也认识了一些意大利朋友,在聊天过程中慢慢形成这种语言习惯。
Q.听说语言班还组织了一系列课外活动,可以介绍一下吗?
是的,我们的课外活动非常丰富!我们去参观过市中心、威大的图书馆和广播电台、Mocenigo宫殿博物馆,还去了Dolomiti徒步登山。在Mocenigo宫殿,我印象最深刻的就是服饰和香料的讲解,还能亲自上手制作香水!而登山那一天天气很好,山上也比较凉爽,这个森林整体比较原始,有非常多高大的树木,很漂亮。有一位导游和我们介绍了大量的知识,比如那里的生态环境,还有战士纪念公墓等。下山途中也很放松开心,大家一起拍拍照,一起唱歌。最后跟导游告别之后,我们就坐上返程大巴,回来的时候差不多是下午6点半。
Q.对意大利和威尼斯第一印象如何?来到意大利之后还适应吗?
刚到意大利时,第一印象是这里有很多历史书上的古老的建筑,亲眼见到,还是不太一样的,更壮观,更有历史的痕迹。初次来威尼斯,我就觉得它跟想象中一样美丽,游客也特别多。这么长时间后,还是感觉威尼斯很吸引人,每个地方都充满了故事和历史的沉淀。以后还是会花很多时间慢慢探索。
其实一开始,因为还没交到很多朋友,也没有什么娱乐活动,就会觉得很无聊,但是慢慢跟同学们熟起来之后,经常在一起聚会或者出去玩,就适应了意大利的生活节奏。这段时间我也去了罗马和帕多瓦游玩,感受它们不同的魅力。如果有时间的话,考完试后我还想去打暑假工,再去意大利不同的地方转一转。
意大利给我的第一印象是一个充满艺术气息的发达国家,威尼斯这座城市也很浪漫。现在我依然觉得这里的艺术氛围很好,但可能有些方面不如中国发达。
我参观了威尼斯学院博物馆、威尼斯双年展、格里马尼宫,还去了威尼斯周边的一些小城市游玩。能够亲眼见到名家的画作和雕塑(比如提香,卡萨诺瓦等),感受到来自那个时代的艺术家的作品,我感到很荣幸,也提高了我自己的眼界。特别是雕塑方面,当你和以前学过的美术史中的作品面对面时,这种震撼还是不一样的。
至于生活方面,其他还好,但目前为止我还没适应这里的饮食习惯,平常我都是自己在家做中餐,哈哈。
Q.会向其他人推荐马可波罗/图兰朵计划来意大利留学吗?
当然。意大利留学的性价比很高,而且不仅是艺术类的专业,很多综合性专业也很有优势。此外,我觉得语言班的学习模式对我的帮助是很大的。刚开始在生活中自己用到一些意大利语之后,就会觉得还挺有成就感。我当初选择读语言班,而不是走国际生的身份来这里,就是觉得读一年语言班可以加深对这个地方的了解。这样的话语言方面也更加扎实,有助于以后在这里的学习生活。
胡雪茹 | 文章撰写 | 文章审校 | 图文编辑
来源:意大利威尼斯大学